Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 1 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 1 - перевод с иврита


Притчи Шломо ( перевод с иврита )

Глава 1

1. Притчи Шломо ("Его мир"), сына Давида
("Возлюбленный"), царя Израильского,

2. Для познания мудрости и наставления,
чтобы постичь речи разумения;

3. Приобрести наставление праведного ума,
справедливость и прямоту;

4. Дать неразумным сообразительность,
юноше - познание и умение продумывать;

5. Услышит мудрый - и умножит приобретённое,
и благоразумный обретёт мудрые советы;

6. Чтобы понять притчу и аллегорию, речи
мудрых и загадки их.

7. Cтрах Господень - начало познания;
глупые презрели мудрость и наставление.

8. Слушай, сын мой, наставление отца твоего
и не оставь учения матери твоей,

9. Ибо они - прекрасный венец для головы
твоей и ожерелье для шеи твоей.

10. Сын мой, если будут соблазнять тебя
грешники, не дай уговорить себя;

11. Если скажут: "Идём с нами,будем
подстерегать для кровопролития, сделаем
засаду без причины на невинного,

12. Проглотим их живыми, как ад, и
беспорочных - как нисходящих в могилу;

13. Приобретём всякого дорогого имущества,
наполним дома наши награбленным.

14. Жребий твой ты бросишь среди нас, один
кошелёк будет у нас на всех", -

15. Сын мой! не иди по дороге с ними,
удержи ногу твою от пути их,

16. Потому что ноги их бегут ко злу и
спешат на пролитие крови.

17. Ибо напрасно расставляется сеть перед
глазами всех, имеющих крылья;

18. Но подстерегают они на свою кровь,
будут сидеть в засаде на свои души.

19. Таковы пути всякого любящего корысть:
она у него самого отнимает душу.

20. Мудрость возглашает на улицах, на
площадях подаёт голос свой,

21. Воззовёт во главе многолюдства, во
входах городских ворот говорит речь
свою:

22. "Доколе, неразумные, будете любить
неразумие и легкомысленным будет
вожделенно легкомыслие и, безрассудные,
будете ненавидеть познание?

23. Возвратитесь к моему обличению: вот я
изолью на вас дух мой, возвещу вам
слова мои.

24. Так как я звала, - но вы отказались,
протягивала руку мою, - но не было
внимающего;

25. Вы разрушили все советы мои и с
обличениями моими не согласились, -

26. Также и я посмеюсь вашей беде, высмею
вас, когда придёт на вас ужас;

27. Когда придёт на вас ужас, как бедствие,
и беда придёт, как буря, когда придёт
на вас несчастье и притеснение.

28. Тогда будут звать меня, - и я не
отвечу, искать меня, - но не найдут,

29. За то, что возненавидели познание и не
избрали страха Господня,

30. Не согласились с советом моим и
обругали все обличения мои.

31. И вкусят они от плодов путей своих и
от советов своих насытятся.

32. Ибо баловство легкомысленных убьёт их,
и беспечность безрассудных погубит их,

33. А слушающий меня будет жить безопасно
и спокойно, не страшась зла".
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 2158 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология обратите внимание

Притчи, глава 21 - перевод с иврита - Инна Гительман
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Астры - Simonov

Дневник по посланию к Колоссянам - Николай Погребняк
Сия книга Сия книга не является ни теологическим исследованием, ни сборником проповедей – это дневник. Послание к Колоссянам было написано в ответ на обеспокоенность Епафраса тем, что в их церкви появились лжеучителя, ставившие ангелов наряду со Христом и учившие, что им нужно служить, как посредникам между людьми и Богом.

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Поэзия :
Не теряй надежды. - Анатолий Бляшук
К сожалению, приходится слышать очень много печальных историй, когда людей просто обманывала эта система. Когда человек всю свою жизнь работал, и пытался жить честно надеясь обеспечить себе старость, а его просто кидало государство. Очень много приходится слышать о коррумпированных, продажных политиках, целью которых есть не благосостояние страны и народа, а расширение своего собственного капитала. О коррупции в правоохранительных органах, на таможнях, в налоговой службе, в каких-то социальных сферах, и многое другое. И вся эта несправедливость ложится глубоко в наших сердцах, принося нам не мало горечи, и всегда остается вопрос: куда же смотрит Бог…? Неужели Он не видит всего этого зла…? Неужели Ему нет до этого никакого дела…? Размышляя над этим я вспомнил слова Иисуса Который говорил Своим ученикам: «В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир». (Иоан.16:33-б). И это правда, тех, кто хочет жить праведно, ждут не малые скорби. Ведь миром на сегодняшний день правит дьявол, и во всех этих сферах действует его система ценностей. И нам не стоит удивляться тому, что творится вокруг нас. Нам нужно стойко противостоять этой системе зла, и не допускать ее в свои сердца. Вспомним псалом 72: «Псалом Асафа. Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем! А я - едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои, - я позавидовал безумным, видя благоденствие нечестивых, ибо им нет страданий до смерти их, и крепки силы их; на работе человеческой нет их, и с [прочими] людьми не подвергаются ударам. От того гордость, как ожерелье, обложила их, и дерзость, [как] наряд, одевает их; выкатились от жира глаза их, бродят помыслы в сердце; над всем издеваются, злобно разглашают клевету, говорят свысока; поднимают к небесам уста свои, и язык их расхаживает по земле. Потому туда же обращается народ Его, и пьют воду полною чашею, и говорят: "как узнает Бог? и есть ли ведение у Вышнего?" И вот, эти нечестивые благоденствуют в веке сем, умножают богатство. Так не напрасно ли я очищал сердце мое и омывал в невинности руки мои, и подвергал себя ранам всякий день и обличениям всякое утро? [Но] если бы я сказал: "буду рассуждать так", - то я виновен был бы пред родом сынов Твоих. И думал я, как бы уразуметь это, но это трудно было в глазах моих, доколе не вошел я во святилище Божие и не уразумел конца их». (Пс.72:1-17). У каждого человека есть выбор, или 60, 70 лет воровать и жить в роскоши, а вечность гореть в адском пламени, или все же остаться верным Божьим принципам и в вечности наслаждаться жизнью. Это абстрактное утверждение: «Но, как написано: не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его». (1Кор.2:9).

Поэзия :
16.03.10 Церковь спит - Борисова Виктория

Проза :
Новый День (часть первая) - Сокольников Олег

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум